W tym roku w ramach  Art Moves Workshop odbyły się warsztaty z dziećmi i młodzieżą w przestrzeni miejskiej – pod Bramą Klasztorną w Toruniu. Galeria Rusz przygotowała dla nich zajęcia pt.: „Największa prawda na świecie / Największe kłamstwo na świecie?”. Dzieci chętnie zabrały się do pracy i w specjalnie nadrukowanych ekranach telewizorów wpisały lub narysowały co dla nich jest największym kłamstwem i największą prawdą na świecie. Powstał piękny, kolorowy obraz pełne mądrych i inspirujących słów.

Akcja artystyczna pt. „Największa prawda na świecie” towarzyszyła otwarciu festiwalu. Zaprosiliśmy uczestników wernisażu i wszystkich Torunian, by zastanowili się i zapisali swoje odpowiedzi na pytanie: „Co jest największą prawdą na świecie?”. Torunianie aktywnie włączyli się w akcję zapisując swoje odpowiedzi na specjalnie przygotowanym bilbordzie. Odpowiedzi były różne i bardzo ciekawe, m.in.: sztuka zawsze zatryumfuje, jesteśmy jednością z przyrodą i innymi ludźmi, każdy zasługuje na szczęście, to w miłości jest prawda i wiele innych.

 

This year, as part of the Art Moves Workshop, workshops for children and teenagers in the city space of Toruń (the Monastery Gate) were held. Galeria Rusz prepared activities entitled “The biggest truth in the world / The biggest lie in the world?” The participants were eager to work and they wrote or drew what they considered the biggest lie and the biggest truth in the world on special TV screens. This resulted in a beautiful colourful picture with wise and inspiring words.

The artistic event entitled “The biggest truth in the world” accompanied the opening of the festival. We invited the participants of the private view and all the inhabitants of Toruń to think and write down their answers to the question: “What is the biggest truth in the world?” The inhabitants of Toruń actively participated in this action and wrote down their answers on a special billboard. Their answers were very diverse and interesting, e.g.: the art always wins, we are one with nature and other people, everyone deserves happiness, the truth lies in love and many others.